I recently needed to run some R code while inspecting a dataset in Tableau, and this post contains some notes & observations on the process of setting it up in OS X.  A lot of these observations are also found in the excellent r-bloggers post linked here.